Break open

*

Словосочетания

break open — проникнуть в помещение путём преодоления физического препятствия
to break open — взламывать, открывать силой
break open a safe — взломать замок; взломать сейф
break open a door — выломать дверь
break open a lock — взломать замок
break open a letter — распечатать письмо
to break open a lock — взломать замок
to break open a door — выломать дверь
to break open a letter — распечатать письмо
to break open / crack a safe — взломать сейф
to break open a lock [a safe] — взломать замок [сейф]
break in / open — высаживать
broken /open/ ice — разрежённый лёд
break-open action — шарнирный механизм

Автоматический перевод

взломать, взламывать, распахнуть

Перевод по словам

break  — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
open  — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство

Примеры

The eggs hatch (=break open to allow the baby out) in 26 days.

Яйца вылупляются (т.е. раскрываются, чтобы выпустить детёныша) через двадцать шесть дней.

"He has lost the key of the trunk" "No matter. We can break it open". *

"Он потерял ключ от чемодана" - "Неважно. Мы его взломаем".

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.